一一八一　谕内阁着皇六子永瑢等将《乐律全书》疏漏处订正载于提要后

(资料图片仅供参考)

乾隆五十一年十二月十七日

乾隆五十一年十二月十七日内阁奉上谕：

朕披阅朱载堉《乐律全书》，所论音律算法，称引繁赜。但其中较《律吕正义》一书疏漏岐误之处，正复不少。盖乐律算法，义本相通，必须讲求贯串，以期画一。卽如乐律以黄钟为本，而尺度之长短，视累黍为准。但黍有纵横，亦有大小颗粒，若用纵黍则较长，若用横黍则较短，其大小颗粒亦如之，原难定以为准也。是书所论横黍百粒当纵黍八十一粒之说，尚为牵强。又书中所载乐谱内，填注五、六、工、尺、上等字，并未兼注宫、商、角、征、羽字样，未免援古入俗，自应仿照《律吕正义》，逐细添注，方为赅备。盖古乐皆主一字一声，如关关雎鸠、文王在上等诗，咏歌时自应以一字一音，庶合声依永、律和声之义。若如朱载堉所注歌诗章谱，每一字下辄用五、六、工等字，试以五音分注，未免一字下而有数音，是又援雅正而入于繁靡也。卽以琴瑟而论，上古操缦，亦系一字一音，后世古乐失传，而制谱者多用钩擘扫拂等法，以悦听者之耳，遂使一字而有数音，几与时曲俗剧相似，更失古人审音知乐，能使人人声入心通之意。且如殿陛所奏中和韶乐，从前未免沿明季陋习，多有一字而曼引至数音者，听之殊与俗乐相近。经朕特加厘正，俾一字各还一音。目今朝会大典，钟簴铿鐄，备极庄雅，业经载入《律吕正义》，彰彰可考，独不可融洽贯通乎！着交管理乐部算法馆之皇六子永瑢及德保、邹奕孝、喜常，会同精核朱载堉所著此书，分门别类，务将《乐律全书》较《律吕正义》疏漏岐误之处，分列各条，公同详晰订证。如书中凡例、体裁逐加考评，载于提要之后，以垂永久，而昭厘定。钦此。（军机处上谕档）

一一八二　护理陕西巡抚秦承恩奏本年抽改《御批通鉴纲目续编》数目折

乾隆五十一年十二月初十日

护理陕西巡抚印务 布政使臣秦承恩跪奏，为奏闻事。

窃照乾隆四十八年三月二十八日奉上谕：前因披阅《御批通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条，于辽、金、元三朝时事多有议论偏谬及肆行诋毁之处，特交诸皇子及军机大臣量为删润改补，黏签呈览，并遇便发交直省督抚各一部，令其照本抽改。现在将次办竣，陆续颁发，各该督抚等务须实力妥办，总在不动声色，使外间流传之本一体更正，不致遗漏，亦不得滋逊。至该省自接奉颁发原书后，遵照抽改各若干部，仍着各该督抚于年终汇奏一次，以凭查核。钦此。又于乾隆四十八年十二月二十日奉上谕：《通鉴纲目续编》外间有翻刻之本，前已据农起奏到，曾降旨令江浙各督抚实力搜查抽改。今据刘峩奏直隶亦有翻刻售卖之本，是此种翻刻书籍、板片，各省均有流传，自当一体抽改铲削。着传谕各督抚，饬属留心访查，将翻刻之板片、书本，务须全行查出，一律改正。其挖出正本、翻本书内违悖字样，毋论一两页及二三行或数字，均着收存汇齐，送京销毁，不致外间稍有流传，使无知诞妄之徒，又行抄播，方为妥善。将此遇便传谕各督抚知之。钦此。钦遵。

前抚臣毕沅将关中书院所存《通鉴纲目续编》一部内《发明》、《广义》各条，遵照内廷发出改本细加抽改，作为样本存备核对。嗣于乾隆四十八九、五十等年，据各属陆续查缴共书四十八部，俱经前抚臣抽改发还，节次奏明在案。

兹查乾隆五十一年据永寿县缴到书一部，业经抽改发还。又现据宝鸡、洵阳二县缴到书四部，正在逐一抽改。除将已改之书挖出字样封送军机处销毁外，臣仍严饬各属，再加细查，无论原翻本一体收缴，送候抽改，务期净尽，不使稍有流传。所有本年抽改过《通鉴纲目续编》缘由，理合恭折汇奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十一年十二月二十四日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折）

一一八三　军机大臣奏遵旨询明《琴谱》系世俗常用之法合将原书缴进片

乾隆五十二年正月十一日

乾隆五十二年正月十一日，臣等遵旨将杨抡《琴谱》交祭酒邹奕孝阅看。【真按：下文作杨伦!】据称：是书所载，指法左右手共有五十三势，其实祇正、应、和、同四声。空弦本音谓之正声，徽音与正音相合者谓之应声，本音相生者谓之和声，两弦同音齐撮谓之同声，与世俗弹琴指法相合。现在中和韶乐，祇取正声，不取应、和、同三声。等语。是此书祇系世俗常用之法，较之钦定雅乐，相去径庭，但所载各谱指法尚无错谬，其翻绎亦皆稳妥。合将原书缴进。谨奏。（军机处上谕档）

一一八四　军机大臣奏遵旨将邹奕孝驳正案语并杨伦《琴谱》黏签进呈片（附案语）【真按：上文作杨抡!】

乾隆五十二年正月二十五日

遵旨交邹奕孝将驳正世俗弹琴法摘叙案语，并于杨伦《琴谱》黏贴黄签进呈。谨奏。

附　案语

谨案：雅乐鼓琴，一字一弹，盖宋儒相传之法，指法惟用勾挑。世俗琴谱指法，右手有二十四势，左手有二十九势，皆雅乐所不取也。明朱载堉所谱诗歌，亦一字祇用一音，而一音用正、应、和、同十六弹，已不免烦手之讥，况俗谱之五十三势，徒取悦耳者乎！古人谓吟揉绰注为淫声。夫吟揉绰注不过披拂，以取余音，非一字数弹也。然且禁之，则一字一弹，专取散声明矣。（空弦谓之散声。）今中和韶乐，祇弹正声，不弹应、和、同三声，其音古质和平，非特俗谱所不敢拟，卽朱载堉诗谱琴法，亦未可同日语也。（军机处上谕档）

一一八五　军机大臣奏将《乐律全书》校正条例交六阿哥等添改进呈片

乾隆五十二年二月初六日

昨蒙发下《乐律全书》校正条例，已交六阿哥同邹奕孝等将案语首条添改，谨夹签进呈。俟发下，交武英殿纂修缮写，并恭录御制诗二篇冠于书首。仍俟将文渊阁一分办妥进呈后，再将文源、文津二阁陈设之本一体遵办。其文津阁一分，卽在京缮妥，带往热河，并于续办三分书内照式缮写。谨奏。（军机处上谕档）

一一八六　军机大臣奏谨将《乐律全书》夹签同增注原谱一并进呈片

乾隆五十二年二月十一日

臣等顷奉谕旨，将《乐律全书》校正条例并增注七音各谱缴进。适六阿哥已将前书同邹奕孝、喜常遵照指驳各条，添撰案语叙入条例，并于增注七音谱内改正。谨将原书夹签，同增注原谱一并进呈。谨奏。（军机处上谕档）

一一八七　质郡王永瑢等奏请钦赐三分书校对贡生陈煦等举人并准予会试折

乾隆五十二年二月二十五日

臣永瑢等谨奏，为奏闻请旨事。

乾隆四十七年七月内奉旨续办四库全书三分，颁发江浙，嘉惠士林。经臣等酌拟章程陆续奏明，分头缮校。查每书一分计三万六千册，三分共计十万八千册。臣等督率在馆人员上紧赶办。现在除各馆留空书函未经移送底本之书，共计三千册，尚未缮校外，已办十万五千册，统于本年四月内呈进完毕＠。【真按：续三分四库全书之成书时间.(南三阁).四库全书之成书时间.】

乾隆四十九年，臣等因校对需人，奏请于生监中拣选文理明通者二十四人，令其自备资斧，充当校对，勒限三年将全书校勘完竣，准作举人，一体会试，但不许铨选大挑，滥邀官职；遇有潦草错误者，照七品官罚俸之例，缴充本馆公用。等因。奉旨依议在案。随召募得贡生三名、生贝七名、监生十四名。于是年二月五日先后领书校办。去年二月内，甫及二年；卽将应校之书尽行校办完竣，交馆恭候呈进。今已及期三载，臣等谨遵原奏，仰恳皇上天恩，将贡生陈煦、张谦泰，生员刘坚、刘堪、祝孝承、梁宝绳、胡纪勋，何天衢、席世臣，监生蔡本俊、戴蓥、童潜、谢扬镇、朱文鼎、王绶长、蒋和、胡又兰、汪农、马惪、刘淇、郑槐、梁承云等二十二名，钦赐举人。除现在丁忧之梁宝绳、席世臣、梁承云俟服阕日会试外，余俱准其于本年丁未科一体会试。其监生蒋光弼一名，业经去年顺天乡试中式举人。贡生戴凤苞一名，业经病故。其分内应校之书，已随众早完，应俟全书呈进完毕之日，再行办理。

所有呈进书内记过之处，随时缴银充公。将来留空续缮之书，一经缮出，卽各分给留京校勘，毋许草率。该生等感激天恩，自必益加详慎矣。

臣等未敢擅便，谨合词具奏。伏候训示。谨奏。

乾隆五十二年二月二十五日奉旨：知道了。钦此。（军机处录副奏折）＠《军机处随手登记档》乾隆五十二年四月十七日记载：「永<瑢>等折一件，续办三分书缮校全竣由。旨：知道了。」【真按：似上脱一奉字！】现永瑢四月三分书告竣折已不存。【真按：不复存者何啻此一折耶!!】

一一八八　翰林院典簿厅为知照奉旨庄通敏等充文渊阁校理事致内阁典籍厅移会（附黏单）

乾隆五十二年二月

翰林院典簿厅为移会事。

照得本院于本月初九日具奏文渊阁校理一折，本日奉旨：庄通敏，邵晋涵、戴衢亨、德昌俱着以原衔充文渊阁校理；恭泰、王燕绪俱着以原衔署文渊阁校理；汪学金、戴均元、王春煦、关槐、罗修源、徐鉴、胡荣、李潢、章宗瀛、朱攸俱着记名，俟有缺出挨次充补；吴敬舆、曹城、祝堃不必记名。余依议。钦此。钦遵。相应抄录原奏移会贵厅可也。须至移会者。

计黏单壹纸。

右移会内阁典籍厅。

附　黏单

翰林院奏请将庄通敏等充文渊阁校理伏候钦定折

谨奏，为请充文渊阁校理事。

查文渊阁校理，额设十六员，以由内班出身满汉庶子、侍读、侍讲、洗马、中允、赞善、编修、检讨等官兼充。如各员中有出差等事，仍衣（依）日讲官例，请旨简员署理。臣等于乾隆四十五年拣选得拟备校理十六员，带领引见，请旨作为记名，遇有缺出，挨次充补，无庸再行引见。等因。具奏在案。

今查充文渊阁校理 侍讲季学锦、洗马黄轩俱补放道员，编修汪如藻补放知府，编修李镕、中允吴寿昌、编修刘种之俱奉派学政。所遗实缺四缺，署缺二缺，臣等请将原充校理之赞善庄通敏并上次奉旨记名校理之编修邵晋涵、修撰戴衢亨充补实缺三缺。其应充一缺、应署二缺，现在记名人员俱已用完，臣等谨遵原奏，于四库馆行走之提调、分校各员内拣选十六员，开列名单，缮写绿头签，带领引见，恭候皇上简充一员、简署二员，其余十三员可否请旨作为记名，将来俟有缺出即将此项人员挨次奏请充补，毋庸再行引见。伏候钦定。谨奏。（内阁移会）

一一八九　军机大臣奏查《诸史同异录》悖妄之处现传提调询问并查底本片

乾隆五十二年三月十七日

查李清所撰《诸史同异录》内悖妄之处，臣等现传续办三分书提调，详加询问。并查取文渊阁所贮此书及其余二分书，【真按：何故只有其余二分书？不是该是三分吗？（北四阁）】并原书底本，详悉核对，再行拟写将总裁、总纂、校对等分别议处治罪谕旨进呈。谨奏。（军机处上谕档）

一一九○　办理军机处为奉旨将《诸史同异录》掣出销毁事致盛京将军等各文

乾隆五十二年三月十八日

办理军机处为行知事。

谕旨：将文溯、文津阁藏贮李清所撰《诸史同异录》一书，掣出销毁。钦此。

理合行知盛京将军并传谕热河总管，卽将此书查出咨送军机处销毁。其此项空出应补之书，俟该馆另行给发。

须至咨者。（军机处上谕档）