【资料图】
一、题文
翻译下列句子。（1）孤岂欲卿治经为博士邪!（2）卿今当涂掌事，不可不学。（3）蒙辞以军中多务。（4）卿今者才略，非复吴下阿蒙。
二、解答
（1）孤：古时王侯的自称。治经：研究儒家经典。治，研究。博士：古代专门掌管经学传授的学官。句意：我难道是想要你研究儒家经典成为传授经书的学官吗？（2）卿：古代君对臣或朋友之间的爱称，夫妇间也以“卿“为爱称。当涂：当道，当权。当：掌管，主持。“涂“通“途“，道路，仕途。掌事：掌管政事。句意：你现在当权管事了，不可以不学习啊！（3）辞：推托。“以军中多务”是后置状语，这个句子是状语后置句。句意：吕蒙用军中事务多来推托。（4）才略：（军事方面或政治方面的）才干和谋略。非复：不再是。复：再，又。句意：以你现在的才干和谋略，你不再是原来那个吴下阿蒙了。答案：（1）我难道是想要你研究儒家经典成为传授经书的学官吗？（2）你现在当权管事了，不可以不学习啊！（3）吕蒙用军中事务多来推托。（4）以你现在的才干和谋略，你不再是原来那个吴下阿蒙了。本文到此结束，希望对大家有所帮助。